:

1X03 Ütközés:
Matt ismeretlen helyen tér magához, ahol éppen képességét tesztelik, és jelen van Mr. Benett és D.L. Niki férje is. Hiro és Ando a Las Vegas kaszinóban próbálnak szerencsét, ahol egy kis csalást alkalamznak. Nathan is Vegasba utazik, ahol összetalálkozik Nikivel, nem éppen vélstlenszerűen. Mohinderben egyra csak gyűlnek a kértségek, miután kihívja a rendőrséget Sylar házába és csak egy nagy ürességet találnak, úgy dönt visszautazik Indiába. Ekkor megérkezik Peter és elmondja képességét. Isaachoz utaznak aki épp képességét teszteli és többek közt Clairt is megfesti. Clair bosszút áll a fiún aki "megölte" őt. Miközben mohinder és Peter a vonaton utazik, megáll az idő és Hiro jelenik meg a jövőből.